News

校园动态

献给未来的一代!迈进“第二乐章”丨SIFC 2020届毕业典礼



seasons of love

How would you measure a year ?

In daylight, in sunset,in midnight, in cup of coffee, in inches, in miles, in laughter, in strife.


Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes.



How do you measure a year?

How do you measure a year, 是Seasons of love 里面的一句歌词,也是一声直击内心深处的叩问。

在Jonathan Larson的歌词里,一年的时间可以折算成525600分钟,那我们在SIFC的高中四年,应该如何量化?

 官网.jpg


SIFC2020届部分毕业生合影

2020年6月2日,这是深圳国际预科学院2020届毕业生,一张分辨率不到5M的毕业照,定格住他们人生第一个章节的结尾。毕业帽从手上扬到天空仅有几米的距离,他们拍完毕业照走出校门甚至用不到三分钟。

How do we measure Graduation?5M分辨率,3米的弧长度,以及3分钟步行时间也许都是回答,而这份完整的答卷,也许我们要从SIFC2020届的毕业典礼开始找到记忆...

微信图片_20200618124929_副本.jpg

毕业,我们的第二乐章

4Y6A9381_副本.jpg

2020年6月17日,深圳国际预科学院南山校区鸣乐,奏响2020届毕业典礼的开场,主题为“第二乐章”。

微信图片_20200620182628.png


傅腾霄院长带领着毕业生入场,并发表了开场致词,对这群经历了不平凡的2020年的毕业生致以诚挚的祝愿,期望他们在未来的人生道路上继续披荆斩棘、勇往无前。


4Y6A9349_副本.jpg

傅腾霄院长致辞


“知识的意义在这样的时刻愈发显现,在分享人类智慧的过程中,你将学会思考,在惶惶舆论中保有独立清晰的认知,在狭隘偏见中坚守高远开阔的视野。而这一切都将支撑你们在未来的无尽可能中为家国、为人类做出贡献。只要我们还在学习,还在思考,尚且拥有同理心,我们的民族就充满希望。”

外籍校长Mark Jacobsen博士看着这群在他身边长大的学生,回望这“动荡”的一年,他说道:“生活并不公平,但使生活更加公平是我们的职责。”


4Y6A9389_副本.jpg

外籍校长Mark Jacobsen博士致辞


To the SIFC graduating class of 2020, your life has been safe so far. Your parents have supported you. You have studied and graduated from a school that helped you get into university.  You have been challenged by AP classes, enjoyed activities, you have even lead them.  


You will now embark on a journey of a life time that will allow you to discover who you are and how you best fit into the world.  You are privileged.
Life is not fair, and that is a good thing for you.
The only thing you owe the world is gratitude.  
Let this be my last official piece of advice for you.  Be grateful for what you have.  When you are grateful you will find life is easier.  When your heart is filled with gratitude you will find that you see the good in the world.
People will be nicer to you.  Life will go easier.
Life is not fair but it is our job to make it more so.  It is the job of educated enlightened people to balance some of the scales.  To help the less fortunate. To show gratitude through actions.
We are safe now, today.  But that will not always be the case.  Let’s take a moment to have gratitude for what we have and find a path that helps the world to be a little fairer.
If you the graduating class of 2020 think that life is not fair, then I would be grateful if you made it a little fairer.  
Best of luck in all your endeavors.

2020年SIFC毕业班的学生们,到目前为止你们一直过着平静安全的生活。

你的父母支持你。你已经从我们学校顺利毕业。AP课程给你带来了挑战,你享受它们,甚至还主导了许多有趣的活动。

现在,你将踏上一生的旅程,在这段旅程中你会发现自己是谁,以及如何更好地融入世界。你有这个特权。

生活并不公平,对你来说这是一件好事。

你欠世界的唯一一件事也许就是感激之情。

我将给到你们的最后一条正式建议:感谢你所拥有的。当你感恩时你会发现生活更加轻松。

当你内心充满感激之情时,你会发现自己可以发现世界上更多的美好。人们会对你更好。生活会更轻松。

生活并不公平,但使生活更加公平是我们的职责。受过高等教育人士的职责是为社会的一些方面做出平衡。

为了帮助不幸的人。通过行动来表示感谢。

今天,我们很安全。但这并非总是如此。让我们花点时间对我们拥有的东西表示感谢,并找到一条有助于世界变得更加公平的道路。

如果作为2020年毕业的你们认为生活不公平,那么如果你能使生活变得更加的公平,我将不胜感激。



常言道:父母在,不远游。可国际学校的孩子是注定要“远游”的。家长代表俞慧先生同时也是2020届优秀毕业生俞刘竖人的父亲,在毕业典礼的致辞中分享了如今的孩子“势必远游”的因由。


4Y6A9437_副本.jpg

家长代表俞慧先生致辞



“如今的留学生不是‘挥金如土’的富二代,他们只是一群奋力前行,撞得头破血流也要打开一条路的十几岁的孩子。而在他们背后的也不是所谓的‘土豪’,只是有些许教育情怀的普通中国家长。我们没有把孩子搂在怀里,仅为自己的天伦之乐着想,而是倾其所有也要给孩子一个看世界的机会。”俞慧先生的一番讲演,道出了万千留学生家长的心声,也给了所有在场的准留学生们一份高远的期望与祝愿。“加油吧!孩子们,你们在座的每一位都是父母的骄傲,你们是改变世界的一代人,也是推动国家建设的中坚力量。”


对于2020届导师Gaby老师而言,如今,昔日朝夕相处的学生们即将奔赴世界各地求学,不舍之情难掩其表,留学之路充满惊喜,也会偶遇荆棘,Gaby老师最后一句叮嘱便是希望学生们永远保持一颗求知的心,让自我不断成长。


4Y6A9508_副本.jpg

2020届导师Gaby老师致辞



“高中四年的学习为你们提供了深厚的知识基础,但是这些知识并不足以让你应付现在世界上已经发生过的变化。你的学习之路才刚刚开始,在大学里,希望你们仍然保持着一颗求知若渴的心,不断丰富自己手中的筹码,唯有这样才能让你们更自如的应对如今这个充满变数的世界。”


俞刘竖人同学SIFC2020届优秀毕业生之一他在SIFC就读了5年(9年级预备班-12年级),即将奔赴波士顿大学开始他痴迷已久的天文学的学习,正式开启他的摘星之旅。本次毕业典礼,他代表全体毕业生发表毕业感言。


4Y6A9650_副本.jpg

2020届优秀毕业生俞刘竖人同学致辞



“我们也许不是最幸运的,但我们一定是最勇敢的。我们一路上穿越了各种考验、挑战和封锁。我们经历了雅思、托福、SAT、AP考试甚至是冠状肺炎;但最重要的是,我们照顾好了自己。我们曾经随着校区搬迁过许多次;我们遇见过不同的老师和同学,但我们从未改变自己的梦想。没有人能改变我们,没有人能让我们迷失自我。


谢谢你们,我所有的老师和同学,是你们教会了我如何去感受,如何去爱,如何学会不要活在自己的回忆里,乐观地拥抱未来。是你们带领我进入团体,让我成为这个大家庭的一员。是你们给了我这个获得尊敬的机会,也是你们给了我最好的高中生活。

多年以后,我也许会忘记Maggie和Stella演唱得多么动人,我也许也会忘记Jim和Sherry的表演有多么优雅; 我可能会忘记Brent和Zack说话有多幽默,我可能会忘记Luna和Justin能够多么的暖心,我也可能会忘记Aurora和Kevin能让我感觉到多么相似。然而,留在我回忆里的你们,远不止那些。

因为在这个故事中,在这个人生第二章节的开始,我们才是这本书的主人公。无论我们一起经历过什么,不管未来会可能会有什么让我们分开,我们都一直会是自己,我们,一直都是最棒的。”



SIFC,我们毕业了


承载着师长与父母无限的祝福与期许,2020届的每一个脚步,踏着经年的备考与申请、踏着在活动与比赛大放异彩的自己、踏着每一份思考与成长,就这么走到了四年高中的终点站,学生们挺立地戴着毕业礼帽,走到台前,从院长的手中接过毕业证书。How do we measure Graduation?一张张“庄严”的SIFC毕业证书交上了同学们的答卷。

同时,祝贺同学们都获得了自己心仪的海外大学录取通知书。 底蕴深厚的综合大学:加州大学尔湾分校、加州大学戴维斯分校、波士顿大学;具有良好声誉的文理学院:曼荷莲学院、 南方大学、丹尼森大学、联合学院;世界顶尖的艺术类院校:加州艺术学院、纽约视觉艺术学院、芝加哥艺术学院、伯克利音乐学院、新英格兰音乐学院;还有澳洲排名前三的名校:墨尔本大学、澳大利亚国立大学、悉尼大学; 加拿大排名前二的名校:西蒙弗雷泽大学、维多利亚大学……

学院的学术水平和同学们的综合素质得到了越来越多世界名校的广泛认可。每一名毕业生在校的进步和成长我们都有目共睹。你们,都变成了更好的自己。We are so proud of you.微信图片_20200620183155.png微信图片_20200620183204.png

2020届毕业证书授予仪式

Seasons of love

Seasons of love,Seasons of Graduation.

2020届毕业生用一首大合唱——Seasons of love, 丈量四年来走过的每一步,并以此为起点,迈进人生的第二乐章!



4Y6A9663_副本.jpg4Y6A9679_副本.jpg


2020届毕业典礼《Seasons of love》演唱现场

Proud of You

临近典礼结束,Mark Jacobsen校长走上讲台, 悉数盘点了每一位学生成长的点滴,由他们刚进来时的生涩,到如今的落落大方。时间跑过了四个春夏,同学们就这么长大了。

一日为师,铭记一生。对于老师而言,相伴四年的时间,千言万语道不尽,唯有一份“厚礼”送给2020届。这份礼物,便是由主创SIFC的外教Andrey Dubinsky 老师亲自改编歌词、进行视频剪辑,并且众多老师用心演绎的歌曲——Proud of You 

 

SIFC教师送给2020届毕业生的歌曲《 Proud of you 


曲毕,Mark Jacobsen校长深情地看着台下的老师,许久,说了一句“THANK YOU”,全场再次掌声雷动。Proud of You, 献给我们来的年轻一代
 
“一周前Andrey说要为毕业典礼改编一首歌,再配上一些学生的照片,我想最后做出来的东西应该类似音乐相册吧。然后看着他选歌,改编歌词,在家一遍一遍地排练,还几天晚上加班剪辑视频,真的是很少看到他这么投入做一件事,最后看到成品真的是惊艳到我了,尤其是那双麦当劳薯条袜……”
—— 2020届毕业


开启,第二乐章

2020届的同学们,第一乐章你们已演奏完毕,成长的音符仍在流动,在SIFC响起的生命之歌,将在世界各地继续上演,形成美妙的合奏。



4Y6A9718_副本.jpg


2020届

我们聚是一团火,散是满天星




未来,已来。









Contact

地址:深圳市宝安区松岗街道艺展四路8号
电话:(86 755) 26732100/26534780
传真:(86 755) 26732100
邮箱:admission@sifc.net.cn

SIFC
0.829004s